還暦を過ぎました。

細かく言えば61歳と一カ月になりました。

本音を言えば「だから、何？」です。

別に年寄り扱いされることが
気に入らないわけでもありません。

そもそも誕生日を祝うこと自体、
意味が分かりません。

たまたま乗っかっている惑星が365回
回転する間、生き続けたことに
生物学的に特別な意味があるとは
思いません。

まして、それが更に
60回以上繰り返されたからと言って
「だから、何？」です。

と、言い訳したうえで宣言します。

私、バイリンガルになります！

平たく言えば、もう一度
英会話の勉強始めようかな…
なのですけど。

つい先日、あることに気づいて
ビックリしました。

英会話を勉強するのに、
改めて準備することは何も無い！
ということに。

今回思い立ったのは、
この発見があったからです。

何か教材を買う必要は無いし、
英会話教室に通う必要も無い！

スマホが有れば、
アメリカに移住したのと同じ状況に
身を置くことはすぐにできる！

SNSやwebサイトは
英語で発信されているものを見る。

ドラマや映画はアメリカ製を見て
音声を英語にすればいい。

妻との会話は
「Yes」「No」「Thank you!」で
だいたい間に合う。

（しかも、英語なら
複雑な会話がお互いできないので
喧嘩にならない！）

仕事の時は、
日本人が多い町に働きに来たんだと
自分に言い聞かせる。

（うまい具合に、
外国人のお客様も増えてきている）

私は数年前から
ebayで個人輸出をやっています。

英語でメールを書く機会が増えました。

deepLなどの翻訳サービスを使って
英文は作成します。

この時に、日本語の習慣で
主語や目的語を省略して入力すると、
意図したものと違う意味の英文が
作成されます。

なので
「私は明日、あなたが買った商品たちを
あなたに発送します。」みたいな
日本語を入力します。

これが習慣化したら、自分の頭の中が
ちょっと変化したような気がしました。

性格が少し変わったようです。

英語を少し意識しただけでも
性格が変わるのです。

英語で思考するようになったら
どんだけ自分は変わるんだろう？

俄然試してみたくなりました。

パソコンで例えるなら、OSを
2種類インストールするようなものです。

今の自分は
1歳１か月のアメリカ人よりも
英語が話せるんじゃないかと思います。

彼らがライバルです。


#バイリンガルは二重人格
#英語は逆から学べ
#英語は訳さず学べ
#苫米地英人