「花嫁人形」という童謡、御存知だろうか？

「金襴緞子（きんらんどんす）」とか「文金島田」とか、「？？？」のまま子どもの頃は歌っていた。何のことか分かったのはだいぶ後のこと。

先日、伺ったお客様。いつも施術中にラジオをかけて下さるのだが、その日は国会中継。ラジオを付けた瞬間に「ゲエ！」っと悲鳴をあげて、たまたま手元にあったCDをかけて下さった。

「何でも良いよね？国会中継なんかより。」「はい！」

合唱のCDだった。俗人には題名も分からない、何と歌っているかも分からない、辛うじて日本語だと分かる格調高い歌が続いた。それでも、オジサンたちの無意味な茶番劇を聴いているよりはだいぶ良い。

何曲か目が「花嫁人形」。やっと、意味が分かる歌になった…と思ったのだが、あれ？本当に意味わかってんのか？と自分に突っ込まれた。「何で、花嫁御寮は泣いてるんだ？」

この歌、いきなり「キンランドンス」なので、その後にどんな「？？？」が来てもスルーしてしまう。気づいたら、半世紀もこの疑問をスルーしている。かなり深刻な曲調で、聞く人にしっかりと疑問が投げつけられている…。

花嫁御寮はなぜ泣くのだろう？

すぐに思いつくのは両親との別れ。「長い間、お世話になりました。」で、ドッと涙を流す。でも、花嫁御寮より父さんが号泣しそうだな…。

花嫁の涙の意味は何？

相手がとんでもないブ男だった？ギャンブラー？大酒飲み？酒乱？浮気者？愛の無い結婚？できちゃった婚？政略結婚？借金のかた？姑が意地悪ばあさん？弱みを握られてる？

気になって仕方がないので、うちに帰ってから調べてみた。この歌ができたのは大正末期。でも、新婦の涙の理由なんて今も昔も変わらないような気がする。

「結婚して幸せになるわけないじゃないの！」と講演で喝破して、独身時代の私を笑わせてくれたのは美輪明宏さんだった。「そんなの宝くじに当たるより難しいですよ！」「みんな『おめでとう！良かったわね〜！』と言いながら、陰では『罠に引っ掛かった。ざまぁみろ！』ってほくそ笑んでいるんですよ！」

まあ、そういう人もいるかもしれませんが…。

検索しているうちに、「童謡の謎」という本を見つけた。早速読んでみた。作詞家本人が答えを残しているわけではないので筆者（合田道人さん）の推理ということになるのだろうが、悲しい話だった。



やはり、こういうのは「？？？」のまま、いろいろ憶測するのが良いのかもしれない…と思いながらも、他の童謡の謎も読まずにはいられなかった。